četrtek, 26. maj 2022, od 16. do 19. ure
	spletna platforma ZOOM
	za sodne tolmače, prevajalce, tolmače in druge zainteresirane
	dr. Karmen Teržan Kopecky

Preberi več

	torek, 17. maj 2022, od 16. do 19. ure
	spletna platforma ZOOM
	za sodne tolmače, prevajalce, tolmače in druge zainteresirane
	dr. Iztok Kosem

Preberi več

Obveščamo vas, da je bil v Uradnem listu RS št. 35/2022 dne 11. 3. 2022 objavljen sklep o deficitarnih jezikih, ki ga je minister za pravosodje izdal na podlagi četrtega odstavka 45. člena Zakona o sodnih izvedencih, sodnih cenilcih in sodnih tolmačih (ZSICT) ter 47. a člena Pravilnika o SICT. Sklep kot deficitarne opredeljuje naslednje jezike: bengalski, kurdski, latvijski, litovski, pakistanski (urdu, pandžiba), paštu, romunski, švedski, turški in ukrajinski jezik. Sklep začne veljati petnajsti dan po objavi v Uradnem listu RS. Sodni tolmači, zapriseženi za te jezike, so v skladu s prvim odstavkom 47.a člena Pravilnika o SICT upravičeni do povišanja tarife za 50 odstotkov.

Evropsko združenje pravnih prevajalcev in tolmačev EULITA in EXPERTIJ (Experts Traducteurs Interprètes et traducteurs interprètes judiciaires) v Parizu 25. in 26. marca 2022 organizirata konferenco o poklicni etiki, dobrih praksah in varovanju poslovne skrivnosti. Konference se lahko udeležite osebno v Parizu na naslovu ESIT Campus Nation, 8 Avenue Saint-Mandé, 75012 PARIS, ali po spletu.
Za registracijo pišite na naslov: Ta e-poštni naslov je zaščiten proti smetenju. Za ogled potrebujete Javascript, da si jo ogledate.
Kotizacija za udeležbo v Parizu znaša 70 EUR, za udeležbo po spletu pa 40 EUR.
Program v angleščini najdete na tej povezavi.