Vrsta storitve/Type of service
Sodno tolmačenje/Court interpreting
Tolmačenje/Interpreting
Prevajanje/Translation
Lektoriranje/Proof-reading
Jezik sodnega tolmačenja/Language of Court interpreting
Angleščina/English
Nemščina/German
Nizozemščina/Dutch
Francoščina/French
Italijanščina/Italian
Španščina/Spanish
Kitajščina/Chinese
Japonščina/Japanese
Hrvaščina/Croatian
Srbščina/Serbian
Bosanščina/Bosnian
Makedonščina/Macedonian
Ruščina/Russian
Slovaščina/Slovak
Češčina/Czech
Flamščina/Flemish
Črnogorščina/Montenegrin
Albanščina/Albanian
Arabščina/Arab
Bolgarščina/Bulgarian
Madžarščina/Hungarian
Vrsta tolmačenja/Type of Interpreting
Simultano/Simoultaneous
Konsekutivno/Consecutive
Jeziki/Languages (Konsekutivno/Consecutive)
Vsi jeziki/All languages
Angleščina/English --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Angleščina/English
Nemščina/German --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Nemščina/German
Nemščina/German --> Angleščina/English
Angleščina/English --> Nemščina/German
Nizozemščina/Dutch --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Nizozemščina/Dutch
Francoščina/French --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Francoščina/French
Francoščina/French --> Nemščina/German
Nemščina/German --> Francoščina/French
Francoščina/French --> Hrvaščina/Croatian
Hrvaščina/Croatian --> Francoščina/French
Italijanščina/Italian --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Italijanščina/Italian
Italijanščina/Italian --> Angleščina/English
Angleščina/English --> Italijanščina/Italian
Francoščina/French --> Angleščina/English
Španščina/Spanish --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Španščina/Spanish
Angleščina/English --> Španščina/Spanish
Španščina/Spanish --> Angleščina/English
Portugalščina/Portuguese --> Slovenščina/Slovenian
Kitajščina/Chinese --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Kitajščina/Chinese
Kitajščina/Chinese --> Angleščina/English
Angleščina/English --> Kitajščina/Chinese
Kitajščina/Chinese --> Bolgarščina/Bulgarian
Bolgarščina/Bulgarian --> Kitajščina/Chinese
Japonščina/Japanese --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Japonščina/Japanese
Japonščina/Japanese --> Angleščina/English
Angleščina/English --> Japonščina/Japanese
Hrvaščina/Croatian --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Hrvaščina/Croatian
Hrvaščina/Croatian --> Srbščina/Serbian
Srbščina/Serbian --> Hrvaščina/Croatian
Hrvaščina/Croatian --> Angleščina/English
Angleščina/English --> Hrvaščina/Croatian
Hrvaščina/Croatian --> Italijanščina/Italian
Italijanščina/Italian --> Hrvaščina/Croatian
Hrvaščina/Croatian --> Nemščina/German
Nemščina/German --> Hrvaščina/Croatian
Srbščina/Serbian --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Srbščina/Serbian
Srbščina/Serbian --> Angleščina/English
Srbščina/Serbian --> Italijanščina/Italian
Angleščina/English --> Srbščina/Serbian
Srbščina/Serbian --> Francoščina/French
Francoščina/French --> Srbščina/Serbian
Srbščina/Serbian --> Nemščina/German
Nemščina/German --> Srbščina/Serbian
Bosanščina/Bosnian --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Bosanščina/Bosnian
Bosanščina/Bosnian --> Angleščina/English
Angleščina/English --> Bosanščina/Bosnian
Makedonščina/Macedonian --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Makedonščina/Macedonian
Makedonščina/Macedonian --> Srbščina/Serbian
Srbščina/Serbian --> Makedonščina/Macedonian
Makedonščina/Macedonian --> Bosanščina/Bosnian
Bosanščina/Bosnian --> Makedonščina/Macedonian
Angleščina/English --> Makedonščina/Macedonian
Ruščina/Russian --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Ruščina/Russian
Ruščina/Russian --> Nemščina/German
Nemščina/German --> Ruščina/Russian
Ruščina/Russian --> Francoščina/French
Francoščina/French --> Ruščina/Russian
Ruščina/Russian --> Srbščina/Serbian
Srbščina/Serbian --> Ruščina/Russian
Ruščina/Russian --> Hrvaščina/Croatian
Hrvaščina/Croatian --> Ruščina/Russian
Slovaščina/Slovak --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Slovaščina/Slovak
Srbščina/Serbian --> Slovaščina/Slovak
Hrvaščina/Croatian --> Slovaščina/Slovak
Angleščina/English --> Slovaščina/Slovak
Češčina/Czech --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Češčina/Czech
Flamščina/Flemish --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Flamščina/Flemish
Črnogorščina/Montnegrin --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Črnogorščina/Montnegrin
Madžarščina/Hungarian --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Madžarščina/Hungarian
Madžarščina/Hungarian --> Angleščina/English
Madžarščina/Hungarian --> Italijanščina/Italian
Albanščina/Albanian --> Slovenščina/Slovenian
Albanščina/Albanian --> Srbščina/Serbian
Albanščina/Albanian --> Hrvaščina/Croatian
Albanščina/Albanian --> Bosanščina/Bosnian
Slovenščina/Slovenian --> Albanščina/Albanian
Srbščina/Serbian --> Albanščina/Albanian
Hrvaščina/Croatian --> Albanščina/Albanian
Bosanščina/Bosnian --> Albanščina/Albanian
Ukrajinščina/Ukranian --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Ukrajinščina/Ukranian
Slovenščina/Slovenian --> Arabščina/Arab
Arabščina/Arab --> Slovenščina/Slovenian
Ruščina/Russian --> Angleščina/English
Angleščina/English -->Ruščina/Russian
Bolgarščina/Bulgarian --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian- -> Bolgarščina/Bulgarian
Slovenščina/Slovenian --> Romunščina/Romanian
Romunščina/Romanian --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Moldavščina/Moldovan
Moldavščina/Moldovan --> Slovenščina/Slovenian
Angleščina/English --> Romunščina/Romanian
Angleščina/English --> Moldavščina/Moldovan
Jeziki/Languages (Simultano/Simultaneous)
Vsi jeziki/All languages
Angleščina/English --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Angleščina/English
Nemščina/German --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Nemščina/German
Nemščina/German --> Angleščina/English
Angleščina/English --> Nemščina/German
Nizozemščina/Dutch --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Nizozemščina/Dutch
Francoščina/French --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Francoščina/French
Francoščina/French --> Nemščina/German
Nemščina/German --> Francoščina/French
Francoščina/French --> Hrvaščina/Croatian
Hrvaščina/Croatian --> Francoščina/French
Italijanščina/Italian --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Italijanščina/Italian
Italijanščina/Italian --> Angleščina/English
Angleščina/English --> Italijanščina/Italian
Francoščina/French --> Angleščina/English
Španščina/Spanish --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Španščina/Spanish
Angleščina/English --> Španščina/Spanish
Španščina/Spanish --> Angleščina/English
Portugalščina/Portuguese --> Slovenščina/Slovenian
Kitajščina/Chinese --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Kitajščina/Chinese
Kitajščina/Chinese --> Angleščina/English
Angleščina/English --> Kitajščina/Chinese
Kitajščina/Chinese --> Bolgarščina/Bulgarian
Bolgarščina/Bulgarian --> Kitajščina/Chinese
Japonščina/Japanese --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Japonščina/Japanese
Japonščina/Japanese --> Angleščina/English
Angleščina/English --> Japonščina/Japanese
Hrvaščina/Croatian --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Hrvaščina/Croatian
Hrvaščina/Croatian --> Srbščina/Serbian
Srbščina/Serbian --> Hrvaščina/Croatian
Hrvaščina/Croatian --> Angleščina/English
Angleščina/English --> Hrvaščina/Croatian
Hrvaščina/Croatian --> Italijanščina/Italian
Italijanščina/Italian --> Hrvaščina/Croatian
Hrvaščina/Croatian --> Nemščina/German
Nemščina/German --> Hrvaščina/Croatian
Srbščina/Serbian --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Srbščina/Serbian
Srbščina/Serbian --> Angleščina/English
Srbščina/Serbian --> Italijanščina/Italian
Angleščina/English --> Srbščina/Serbian
Srbščina/Serbian --> Francoščina/French
Francoščina/French --> Srbščina/Serbian
Srbščina/Serbian --> Nemščina/German
Nemščina/German --> Srbščina/Serbian
Bosanščina/Bosnian --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Bosanščina/Bosnian
Bosanščina/Bosnian --> Angleščina/English
Angleščina/English --> Bosanščina/Bosnian
Makedonščina/Macedonian --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Makedonščina/Macedonian
Makedonščina/Macedonian --> Srbščina/Serbian
Srbščina/Serbian --> Makedonščina/Macedonian
Makedonščina/Macedonian --> Bosanščina/Bosnian
Bosanščina/Bosnian --> Makedonščina/Macedonian
Angleščina/English --> Makedonščina/Macedonian
Ruščina/Russian --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Ruščina/Russian
Ruščina/Russian --> Nemščina/German
Nemščina/German --> Ruščina/Russian
Ruščina/Russian --> Francoščina/French
Francoščina/French --> Ruščina/Russian
Ruščina/Russian --> Srbščina/Serbian
Srbščina/Serbian --> Ruščina/Russian
Ruščina/Russian --> Hrvaščina/Croatian
Hrvaščina/Croatian --> Ruščina/Russian
Slovaščina/Slovak --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Slovaščina/Slovak
Srbščina/Serbian --> Slovaščina/Slovak
Hrvaščina/Croatian --> Slovaščina/Slovak
Angleščina/English --> Slovaščina/Slovak
Češčina/Czech --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Češčina/Czech
Flamščina/Flemish --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Flamščina/Flemish
Črnogorščina/Montnegrin --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Črnogorščina/Montnegrin
Madžarščina/Hungarian --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Madžarščina/Hungarian
Madžarščina/Hungarian --> Angleščina/English
Madžarščina/Hungarian --> Italijanščina/Italian
Albanščina/Albanian --> Slovenščina/Slovenian
Albanščina/Albanian --> Srbščina/Serbian
Albanščina/Albanian --> Hrvaščina/Croatian
Albanščina/Albanian --> Bosanščina/Bosnian
Slovenščina/Slovenian --> Albanščina/Albanian
Srbščina/Serbian --> Albanščina/Albanian
Hrvaščina/Croatian --> Albanščina/Albanian
Bosanščina/Bosnian --> Albanščina/Albanian
Ukrajinščina/Ukranian --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Ukrajinščina/Ukranian
Slovenščina/Slovenian --> Arabščina/Arab
Arabščina/Arab --> Slovenščina/Slovenian
Ruščina/Russian --> Angleščina/English
Angleščina/English -->Ruščina/Russian
Bolgarščina/Bulgarian --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian- -> Bolgarščina/Bulgarian
Slovenščina/Slovenian --> Romunščina/Romanian
Romunščina/Romanian --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Moldavščina/Moldovan
Moldavščina/Moldovan --> Slovenščina/Slovenian
Angleščina/English --> Romunščina/Romanian
Angleščina/English --> Moldavščina/Moldovan
Jeziki/Languages (Lektoriranje/Proof-reading)
Slovenščina/Slovenian
Angleščina/English
Francoščina/French
Albanščina/Albanian
Srbščina/Serbian
Ruščina/Russian
Ukrajinščina/Ukranian
Arabščina/Arab
Nemščina
Romunščina
Moldavščina
Jeziki/Languages (Prevajanje/Translation)
Vsi jeziki/All languages
Angleščina/English --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Angleščina/English
Nemščina/German --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Nemščina/German
Nemščina/German --> Angleščina/English
Angleščina/English --> Nemščina/German
Nizozemščina/Dutch --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Nizozemščina/Dutch
Francoščina/French --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Francoščina/French
Francoščina/French --> Nemščina/German
Nemščina/German --> Francoščina/French
Francoščina/French --> Hrvaščina/Croatian
Hrvaščina/Croatian --> Francoščina/French
Italijanščina/Italian --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Italijanščina/Italian
Italijanščina/Italian --> Angleščina/English
Angleščina/English --> Italijanščina/Italian
Francoščina/French --> Angleščina/English
Španščina/Spanish --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Španščina/Spanish
Angleščina/English --> Španščina/Spanish
Španščina/Spanish --> Angleščina/English
Portugalščina/Portuguese --> Slovenščina/Slovenian
Kitajščina/Chinese --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Kitajščina/Chinese
Kitajščina/Chinese --> Angleščina/English
Angleščina/English --> Kitajščina/Chinese
Kitajščina/Chinese --> Bolgarščina/Bulgarian
Bolgarščina/Bulgarian --> Kitajščina/Chinese
Japonščina/Japanese --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Japonščina/Japanese
Japonščina/Japanese --> Angleščina/English
Angleščina/English --> Japonščina/Japanese
Hrvaščina/Croatian --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Hrvaščina/Croatian
Hrvaščina/Croatian --> Srbščina/Serbian
Srbščina/Serbian --> Hrvaščina/Croatian
Hrvaščina/Croatian --> Angleščina/English
Angleščina/English --> Hrvaščina/Croatian
Hrvaščina/Croatian --> Italijanščina/Italian
Italijanščina/Italian --> Hrvaščina/Croatian
Hrvaščina/Croatian --> Nemščina/German
Nemščina/German --> Hrvaščina/Croatian
Srbščina/Serbian --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Srbščina/Serbian
Srbščina/Serbian --> Angleščina/English
Srbščina/Serbian --> Italijanščina/Italian
Nova grščina/Modern Greek --> Srbščina/Serbian
Angleščina/English --> Srbščina/Serbian
Srbščina/Serbian --> Francoščina/French
Francoščina/French --> Srbščina/Serbian
Srbščina/Serbian --> Nemščina/German
Nemščina/German --> Srbščina/Serbian
Bosanščina/Bosnian --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Bosanščina/Bosnian
Bosanščina/Bosnian --> Angleščina/English
Angleščina/English --> Bosanščina/Bosnian
Makedonščina/Macedonian --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Makedonščina/Macedonian
Makedonščina/Macedonian --> Srbščina/Serbian
Srbščina/Serbian --> Makedonščina/Macedonian
Makedonščina/Macedonian --> Bosanščina/Bosnian
Bosanščina/Bosnian --> Makedonščina/Macedonian
Angleščina/English --> Makedonščina/Macedonian
Ruščina/Russian --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Ruščina/Russian
Ruščina/Russian --> Nemščina/German
Nemščina/German --> Ruščina/Russian
Ruščina/Russian --> Francoščina/French
Francoščina/French --> Ruščina/Russian
Ruščina/Russian --> Srbščina/Serbian
Srbščina/Serbian --> Ruščina/Russian
Ruščina/Russian --> Hrvaščina/Croatian
Hrvaščina/Croatian --> Ruščina/Russian
Slovaščina/Slovak --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Slovaščina/Slovak
Srbščina/Serbian --> Slovaščina/Slovak
Hrvaščina/Croatian --> Slovaščina/Slovak
Angleščina/English --> Slovaščina/Slovak
Češčina/Czech --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Češčina/Czech
Flamščina/Flemish --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Flamščina/Flemish
Črnogorščina/Montnegrin --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Črnogorščina/Montnegrin
Madžarščina/Hungarian --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Madžarščina/Hungarian
Madžarščina/Hungarian --> Angleščina/English
Madžarščina/Hungarian --> Italijanščina/Italian
Albanščina/Albanian --> Slovenščina/Slovenian
Albanščina/Albanian --> Srbščina/Serbian
Albanščina/Albanian --> Hrvaščina/Croatian
Albanščina/Albanian --> Bosanščina/Bosnian
Slovenščina/Slovenian --> Albanščina/Albanian
Srbščina/Serbian --> Albanščina/Albanian
Hrvaščina/Croatian --> Albanščina/Albanian
Bosanščina/Bosnian --> Albanščina/Albanian
Nova grščina/Modern Greek --> Slovenščina/Slovenian
Nova grščina/Modern Greek --> Angleščina/English
Turščina/Turkish --> Slovenščina/Slovenian
Turščina/Turkish --> Srbščina/Serbian
Turščina/Turkish --> Angleščina/English
Ukrajinščina/Ukranian --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Ukrajinščina/Ukranian
Slovenščina/Slovenian --> Arabščina/Arab
Arabščina/Arab --> Slovenščina/Slovenian
Ruščina/Russian --> Angleščina/English
Angleščina/English -->Ruščina/Russian
Bolgarščina/Bulgarian --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian- -> Bolgarščina/Bulgarian
Slovenščina/Slovenian --> Romunščina/Romanian
Romunščina/Romanian --> Slovenščina/Slovenian
Slovenščina/Slovenian --> Moldavščina/Moldovan
Moldavščina/Moldovan --> Slovenščina/Slovenian
Angleščina/English --> Romunščina/Romanian
Angleščina/English --> Moldavščina/Moldovan
Področje/Field of Expertise
katero koli/any
splošno/general
alternativna medicina/alternative medicine
arhitektura/architecture
avtomobilizem/automotive industry
bančništvo/banking
biologija/biology
družboslovje/social studies
ekonomija/economics
elektrotehnika/electrical engineering
energetika/energy sector
farmacija/pharmaceuticals
filozofija/philosophy
finance/finance
fizika/physics
forenzika/forensic science
geodezija/geodetic engineering
geografija/geography
geologija/geology
gozdarstvo/forestry
gradbeništvo/construction
hidrologija/hydrology
humanistične vede/humanities
imigracija/immigration
informacijske vede/information sciences
izobraževanje/education
jezikoslovje/linguistics
kemija/chemistry
kmetijstvo/agriculture
kovinska industrija/metal industry
krajinska arhitektura/landscape architecture
kulinarika/cuisine
kulturna dediščina/cultural heritage
leposlovje/fiction
lesarstvo/wood science and technology
letalstvo/aviation
medicina/medicine
mednarodni odnosi/international relations
metalurgija/metallurgy
naravoslovje/natural sciences
navtika/nautical industry
podnaslavljanje/subtitling
politika/politics
pravo/law
pravo EU/EU law
promet in varna vožnja/road safety and traffic
psihologija/psychology
računovodstvo/accounting
rodoslovje/genealogy
rudarstvo/mining
socialne zadeve/social welfare
strojništvo/mechanical engineering
šport/sports
tekstil/textiles
telekomunikacije/telecommunications
tiskarstvo/printing
transport/transport
trženje/marketing
turizem/tourism
umetnost/arts
urbanizem/urban planning
varstvo okolja/environmental protection
veterina/veterinary medicine
vojaška terminologija/military terminology
zavarovalništvo/insurance
zgodovina/history
živilska tehnologija/food technology
pravosodje in notranje zadeve
mednarodna zaščita (azil)
Kraj/City
kateri koli/any
Ajdovščina
Bled
Bohinjska Bistrica
Bovec
Brežice
Celje
Cerknica
Črnomelj
Domžale
Dravograd
Gornja Radgona
Gornji Grad
Grosuplje
Hrastnik
Idrija
Ilirska Bistrica
Izola
Jesenice
Kamnik
Kobarid
Kočevje
Koper
Kostanjevica na Krki
Kranj
Krško
Laško
Lenart v Slovenskih goricah
Lendava
Litija
Ljubljana
Ljutomer
Logatec
Maribor
Medvode
Mengeš
Metlika
Mežica
Mozirje
Murska Sobota
Nova Gorica
Novo mesto
Ormož
Piran
Postojna
Prevalje
Ptuj
Radeče
Radovljica
Ravne na Koroškem
Ribnica
Rogaška Slatina
Ruše
Sevnica
Sežana
Slovenj Gradec
Slovenska Bistrica
Slovenske Konjice
Solkan
Šempeter pri Gorici
Šentjur
Škofja Loka
Šoštanj
Tolmin
Trbovlje
Trebnje
Tržič
Turnišče
Velenje
Vipava
Vipavski Križ
Višnja Gora
Vrhnika
Zagorje ob Savi
Žalec
Železniki
Žiri
Portorož
Ročinj