Registracija za konferenco je zaključena.

DPTS s ponosom in odgovornostjo gosti mednarodno konferenco in generalno skupščino Evropskega združenja pravnih prevajalcev in tolmačev EULITA. Dogodek bo potekal na Pravni fakulteti Univerze v Ljubljani.

Že naslov Neznosna lahkost uvajanja strojnega in s pomočjo umetne inteligence generiranega prevajanja/tolmačenja v pravna okolja pove, da ta aktualna tema zanima tako prevajalce in tolmače kot naročnike naših storitev.

K sodelovanju smo pritegnili vrhunske strokovnjake. Namen je opredeliti najboljše pristope za kakovostno prevajalsko in tolmaško delo in preudarno prilagajanje bliskovitemu razvoju prevajalskih tehnologij. Nenazadnje je cilj ozavestiti tudi naročnike o pasteh, ki jim grozijo z nekritičnim zanašanjem zgolj na strojno prevajanje in umetno inteligenco.

Prijave do 26. marca 2025, kotizacija 200 EUR, večerja 60 EUR.

Vse informacije najdete v tem programu.
Prijavite se na tej povezavi: https://www.eulita.eu/en/2025/01/18/registration-for-the-eulita-conference-4th-5th-april-2025/

Vodeni ogled Ljubljane po konferenci na povezavi: https://www.eulita.eu/en/2025/03/16/registration-for-a-guided-tour-of-ljubljana/ 

Plačilo kotizacije:

Prejemnik: DPTS, Dalmatinova 2, 1000 Ljubljana
IBAN: SI56 1010 0005 3561 455 (pri banki Intesa Sanpaolo)
BIC: BAKOSI2X
Referenca: SI00 04042025
Namen plačila: EULITA2025
Koda namena: OTHR